1
00:00:05,225 --> 00:00:07,681
<i>إذا كنت تفكر في الاختيار</i>
<i>التخصص الجامعي صعب</i>

2
00:00:07,813 --> 00:00:10,632
<i>انتظر حتى يتعين عليك الاختيار</i>
<i>تخصصك الطبي.</i>

3
00:00:11,030 --> 00:00:14,281
كم تأخرت في الاستيقاظ
علاجات البحث
لذلك المريض؟

4
00:00:14,413 --> 00:00:16,603
- متأخر.
- أنت بحاجة إلى النوم.

5
00:00:16,736 --> 00:00:17,929
سأحصل على الحق في ذلك.

6
00:00:18,061 --> 00:00:19,489
ليس لديك أي فكرة
كم عدد رسائل البريد الإلكتروني التي تحصل عليها

7
00:00:19,622 --> 00:00:22,839
حتى تعود
من إجازة لمدة ثلاثة أشهر.

8
00:00:22,971 --> 00:00:24,331
احذف الكل.

9
00:00:24,464 --> 00:00:26,123
انتظر. ماذا لو كان بعض هؤلاء
هل هي مهمة؟

10
00:00:26,255 --> 00:00:28,046
أنا أتدرب
حدود صحية.

11
00:00:28,179 --> 00:00:30,268
إذا احتاجوا لي،
يمكنهم التقاط الهاتف.

12
00:00:32,856 --> 00:00:34,946
<i>الأمر ليس مجرد</i>
<i>ما هو الطب الذي ستمارسه</i>

13
00:00:35,079 --> 00:00:36,771
<i>إنها حياتك كلها.</i>

14
00:00:36,903 --> 00:00:38,496
مهلا، هل يجب أن أسحب المصارف
على السيد شيروود
قبل أن نلتف؟

15
00:00:38,629 --> 00:00:40,187
اه، لا، آدمز يستطيع أن يفعل ذلك.

16
00:00:40,321 --> 00:00:43,406
أم، توني رايت
هو أسفل مقيم،

17
00:00:43,538 --> 00:00:46,854
لذلك أخذت الحرية
لنقلك إلى خدمتها.

18
00:00:46,987 --> 00:00:48,414
آمل أن يكون هذا على ما يرام.

19
00:00:48,910 --> 00:00:50,801
-دكتور. توني رايت؟
-نعم.

20
00:00:50,934 --> 00:00:54,185
متلقي منحة المعاهد الوطنية للصحة
للبحث في الخلايا الليفية العضلية
لشفاء الجروح،

21
00:00:54,318 --> 00:00:57,470
- رائد في الوذمة اللمفية،
دكتور توني رايت؟
- أوه.

22
00:00:57,603 --> 00:00:59,161
نعم.

23
00:00:59,294 --> 00:01:00,852
- حسنًا، نعم.
- ربما قرأت عنها.

24
00:01:00,985 --> 00:01:02,611
- العبها بشكل رائع.
- نعم، يجب أن أذهب للتحضير.

25
00:01:02,743 --> 00:01:05,630
- بن وارن؟
- مهلا، مهلا، مهلا. تعال. أنا...

26
00:01:05,762 --> 00:01:07,454
أنظر، لقد ولدت رائعاً.

27
00:01:07,587 --> 00:01:08,879
اه حسنا.

28
00:01:09,742 --> 00:01:10,837
يا إلهي.

29
00:01:11,501 --> 00:01:14,089
أنا ألعب. أنا ألعب.

30
00:01:14,817 --> 00:01:16,674
<i>مع من ستعمل،</i>

31
00:01:16,808 --> 00:01:19,330
<i>سواء كنت ستعود إلى المنزل</i>
<i>في وقت العشاء</i>
<i>أو لا ترى أطفالك أبدًا.</i>

32
00:01:19,462 --> 00:01:21,684
أنا أحب الطريقة التي يفكرون بها
لدينا الوقت
للذهاب إلى الطبيب.

33
00:01:21,816 --> 00:01:25,697
في العام الماضي، كان لدي
طالب طب الأسنان يسحب واحدة
من أسناني في معمل القسطرة.

34
00:01:25,830 --> 00:01:28,153
هل فكرت
تجميد البويضات؟

35
00:01:28,816 --> 00:01:32,034
هل فكرت
أعطي نفسي سلسلة من الطلقات
وإفساد هرموناتي

36
00:01:32,167 --> 00:01:33,924
ومن ثم المرور
إجراء غير مريح

37
00:01:34,058 --> 00:01:36,777
ومن ثم الدفع إلى الأبد
لتخزين بيضتي في الثلاجة

38
00:01:36,909 --> 00:01:38,503
على فرصة
أنني قد أريد الأطفال؟

39
00:01:38,634 --> 00:01:40,029
كان بإمكانك أن تقول "لا".

40
00:01:41,355 --> 00:01:44,009
قد أفعل ذلك.
أريد أن أبقي خياراتي مفتوحة.

41
00:01:44,141 --> 00:01:47,557
لماذا يحتاجون إلى معرفة متى
والدتك جاءتها الدورة الشهرية الأولى؟

42
00:01:47,689 --> 00:01:49,350
أوه. آمل ألا يفعلوا ذلك،

43
00:01:49,481 --> 00:01:52,566
- لأنه ليس لدي أي فكرة
ولا توجد طريقة للسؤال.
- أوه، العصائر.

44
00:01:52,699 --> 00:01:56,979
<i>الخيار لك،</i>
<i>وهكذا هي العواقب.</i>

45
00:01:58,836 --> 00:02:00,096
-مهلا.
-يا.

46
00:02:02,550 --> 00:02:05,006
مهلا، هكذا أراد المحامي الخاص بي
لتسجيل الوصول.

47
00:02:05,138 --> 00:02:08,124
مازلت لم أتلق
أي أوراق للتوقيع.

48
00:02:08,257 --> 00:02:10,213
نعم، لا يزال لدي لهم.

49
00:02:10,347 --> 00:02:13,364
ذكر محاميك
الرغبة في الملف قبل النهاية
من الشهر.

50
00:02:14,127 --> 00:02:16,251
أنا-أنا فقط...
لقد انتقدت مع العمل.

51
00:02:16,382 --> 00:02:19,070
إذا لم نفعل ذلك قريبا،
سوف يصنعوننا
دفع الخدم إضافية.

52
00:02:19,203 --> 00:02:21,293
أنا على علم. أنا... أنا آسف.

53
00:02:21,424 --> 00:02:23,481
أنا-لدي استشارة،
ولكنني سأفعل... سأفعل
الوصول إليهم في أقرب وقت ممكن.

54
00:02:23,613 --> 00:02:25,571
تمام.

55
00:02:25,704 --> 00:02:28,989
<ط> د. موراليس إلى وحدة العناية المركزة.</i>
<ط> د. مارثا موراليس إلى وحدة العناية المركزة.</i>

56
00:02:30,714 --> 00:02:32,173
-د. رايت، بن وارن.
-يا.

57
00:02:32,304 --> 00:02:34,097
-سعيد أن يكون
على خدمتك.
-سعيد بلقائك.

58
00:02:34,230 --> 00:02:35,756
بينسون،
العودة إلى خدمتي مرة أخرى؟

59
00:02:35,888 --> 00:02:37,845
نعم، لا أستطيع الحصول على ما يكفي،
والناس يدعونني باللون الأزرق.

60
00:02:37,978 --> 00:02:40,731
-بعد ألبوم جوني ميتشل؟
-لا.

61
00:02:40,864 --> 00:02:43,450
أوه. حسنا، هذا سيء للغاية.
انها واحدة من
عظماء كل العصور.

62
00:02:43,584 --> 00:02:47,198
تقدمت بطلب إلى ثلاث كليات
في كاليفورنيا فقط
لأنني اعتقدت أنه سيكون رائعا

63
00:02:47,330 --> 00:02:50,649
لغناء هذا الخط
حول العودة إلى المنزل هناك
ويعني ذلك حرفيا.

64
00:02:50,782 --> 00:02:52,306
هل يعزف أحدكما على الجيتار؟

65
00:02:52,439 --> 00:02:54,663
-أم، ليس حقا.
-قليلا.

66
00:02:55,094 --> 00:02:56,952
- حسنا...
- أم...

67
00:02:57,382 --> 00:03:00,799
اه، استمع، أم،
لا تتردد في دفع لي.
كما تعلمون، أنا أحب العمل الجاد،

68
00:03:00,932 --> 00:03:03,486
وأنا في الواقع أتقدم بطلب
للحصول على زمالة البلاستيك.

69
00:03:03,984 --> 00:03:05,210
جيدة بالنسبة لك.

70
00:03:06,571 --> 00:03:08,462
كان يجب أن تخبرها
أنت تعزف على الجيتار.

71
00:03:11,380 --> 00:03:14,233
خمس دقائق للرد على الصفحة؟
كان من الممكن أن يموت المريض
في ذلك الوقت.

72
00:03:14,365 --> 00:03:16,556
-هل مات شخص ما؟
-هذا غير ذي صلة.

73
00:03:19,275 --> 00:03:21,001
-ماذا لدينا؟
- راندال لوتون، 62.

74
00:03:21,132 --> 00:03:23,920
لديه تورم في كيس الصفن
والألم الشديد
بعد صدمة حادة.

75
00:03:24,051 --> 00:03:27,169
BP مرتفع قليلاً.
أعطى اثنين من المورفين في الطريق.

76
00:03:27,767 --> 00:03:29,592
يا الله،
إنه مؤلم مثل الجحيم.

77
00:03:29,724 --> 00:03:31,615
نعم، نحن ستعمل
احصل على المزيد من الداخل، حسنًا؟

78
00:03:31,747 --> 00:03:33,473
نهضت لاستخدام الحمام
في منتصف الليل

79
00:03:33,605 --> 00:03:35,330
ومشى
الحق في خزانة الملابس.

80
00:03:35,762 --> 00:03:37,553
سأحتاج إلى الموجات فوق الصوتية
وبعض الجل.

81
00:03:37,685 --> 00:03:38,648
هل أنت طبيب؟

82
00:03:38,780 --> 00:03:39,908
طبيب مسالك بولية.

83
00:03:40,039 --> 00:03:41,732
لا حاجة للتعليق
على المفارقة.

84
00:03:41,865 --> 00:03:45,215
- تمام. دعونا الحصول عليه
لصدمة واحدة.

85
00:03:48,200 --> 00:03:51,052
مهلا، كوربان، فقط
التحقق المزدوج الذي تحصل عليه
المضادات الحيوية الوريدية الخاصة بك

86
00:03:51,186 --> 00:03:52,712
قبل الجولات مع دكتور التمان.

87
00:03:52,845 --> 00:03:55,764
أم، هل تعتقد أنك يمكن أن تنزلق
لي كلمة المرور واي فاي الموظفين؟

88
00:03:56,327 --> 00:03:57,985
أنا أعرف الضيف واي فاي
متقطعا ،

89
00:03:58,119 --> 00:04:00,937
ولكن لدينا يستخدم
لأشياء مثل التصوير
ورسائل الموظفين،

90
00:04:01,070 --> 00:04:02,298
لذا فهم صارمون جدًا
عنه.

91
00:04:02,431 --> 00:04:04,090
حسنا، هل يمكن أن تفعل ذلك
استثناء؟

92
00:04:04,653 --> 00:04:07,041
أنا فقط... أنا حقا أريد أن أرى
ابن عمي يتزوج
في بيج سور اليوم.

93
00:04:07,174 --> 00:04:09,430
ابن العم الثاني، الزواج الثاني،
وهو ليس بهذه الروعة.

94
00:04:15,600 --> 00:04:17,358
أنت لم تحصل عليه مني.

95
00:04:18,254 --> 00:04:20,078
شكرًا لك.

96
00:04:20,210 --> 00:04:23,627
بطريقة ما، أنا دائما
في المستشفى لأصدقائي
وأحداث الحياة الكبيرة للعائلة.

97
00:04:23,758 --> 00:04:27,276
هذا هو طعمه الأبهري الثاني
للإصابة بالعدوى خلال عام.

98
00:04:27,706 --> 00:04:29,233
لا إهانة للدكتور ألتمان،

99
00:04:29,365 --> 00:04:31,819
ولكن إذا لم يأخذ هذا،
نحن بحاجة إلى رأي ثان.

100
00:04:31,953 --> 00:04:34,142
حسنًا، دكتور ألتمان
ماهرة للغاية.

101
00:04:34,275 --> 00:04:37,161
إنها مشهورة نوعًا ما الآن.
اخترعت عملية جراحية جديدة.

102
00:04:37,657 --> 00:04:38,986
نعم، ولكن مثل واحد صعب؟

103
00:04:39,780 --> 00:04:41,606
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

104
00:04:41,770 --> 00:04:43,198
أنا أعرف بالفعل
أنا أصبحت أمي.

105
00:04:43,331 --> 00:04:45,785
- الجراحة بشكل لا يصدق
معقدة.

106
00:04:46,382 --> 00:04:48,207
إنها على البودكاست.
يمكنك البحث عنه.

107
00:04:49,169 --> 00:04:50,861
اخبرتك. أنا فقط لدي حظ سيء.

108
00:04:50,993 --> 00:04:52,884
حسنًا، نأمل أن يكون TEVAR الجديد
يعطي الشريان الأورطي الخاص بك فترة راحة

109
00:04:53,017 --> 00:04:55,239
لذلك المضادات الحيوية
يمكنهم القيام بعملهم.

110
00:04:55,372 --> 00:04:57,097
هذا ما قلته في المرة الماضية.

111
00:04:58,721 --> 00:05:00,082
سأعود قريبا.

112
00:05:00,214 --> 00:05:02,769
<ط> د. مايلي توكوغاوا إلى غرفة الطوارئ.</i>

113
00:05:05,058 --> 00:05:07,081
مرحبًا بك مرة أخرى، دكتور شيبرد.

114
00:05:07,214 --> 00:05:08,773
هل قابلت الحضور البلاستيكي الجديد، د.
 توني رايت؟

115
00:05:08,905 --> 00:05:10,763
جديد نسبيا.
سعيد بلقائك.

116
00:05:10,895 --> 00:05:13,250
يجب أن نبدأ.
إنه كسر ليفورت.

117
00:05:13,384 --> 00:05:14,942
أنا متأكد
ستكون هناك أسئلة.

118
00:05:15,672 --> 00:05:19,221
-هل رأيت ذلك؟
- اه نعم.
أم، نعم، لا أعرف.

119
00:05:19,354 --> 00:05:21,112
لا أعتقد أنها تتذكرني.

120
00:05:21,510 --> 00:05:23,169
هل يجب عليها؟

121
00:05:23,302 --> 00:05:24,595
لقد ذهبنا إلى مدرسة الطب معًا.
كنا
في نفس مجموعة الدراسة

122
00:05:24,728 --> 00:05:26,154
لقد كرهتني.

123
00:05:26,288 --> 00:05:28,045
أوه، حسنا، ربما يكون أفضل
هي لا تتذكر.

124
00:05:30,798 --> 00:05:36,304
تيريزا دانيلز، 49 عاماً، بعد العملية
اليوم الخامس من استئصال نصف القحف
للورم الدموي تحت الجافية

125
00:05:36,437 --> 00:05:38,295
بعد السيارات مقابل المشاة.

126
00:05:38,427 --> 00:05:40,053
كسور ليفورت I المصاحبة.

127
00:05:40,186 --> 00:05:42,309
من فضلك قل أنك تقوم بالإصلاح
وجه أمي اليوم.

128
00:05:42,440 --> 00:05:44,398
حسنا، هذا متروك ل
دكتور الراعي.

129
00:05:44,531 --> 00:05:46,521
سوف تخبرنا إذا كانت والدتك
لقد شفي نزيف الرأس بما فيه الكفاية
بالنسبة لنا للمضي قدما.

130
00:05:46,654 --> 00:05:49,806
سأجري لها فحصًا عصبيًا الآن
وتأكد
عمل EVD.

131
00:05:50,700 --> 00:05:52,559
إذن، اه، ماذا تدرس؟

132
00:05:52,691 --> 00:05:54,251
اه، علم البيانات.

133
00:05:54,382 --> 00:05:56,705
كنت سأتخصص فيه،
لكن الدورة التمهيدية صعبة.

134
00:05:56,837 --> 00:05:59,192
أنا طالب جديد في جامعة كاليفورنيا في ديفيس.

135
00:05:59,325 --> 00:06:01,415
هل لديك مجموعة دراسية؟

136
00:06:01,547 --> 00:06:03,438
-لم أجد
الأشخاص المناسبين.
-أوه.

137
00:06:03,572 --> 00:06:07,518
- يحدث فرقا كبيرا.
- - أمي تقول التزمي بها.

138
00:06:07,651 --> 00:06:09,309
كنت أشتكي لها
عنه على الهاتف

139
00:06:09,443 --> 00:06:12,394
عندما تعرضت للضرب
من قبل ذلك السائق الأحمق.

140
00:06:13,059 --> 00:06:14,385
هذا فظيع. أنا آسف جدا.

141
00:06:14,518 --> 00:06:16,175
ستكون سعيدة برؤيتك
عندما تستيقظ.

142
00:06:16,308 --> 00:06:18,531
برنامج المقارنات الدولية هو 12
وتحت الجافية مستقرة.

143
00:06:18,664 --> 00:06:20,188
عظيم. لذلك نحن على ما يرام.

144
00:06:20,323 --> 00:06:23,872
دعونا نطلب صورة CT/وجه كحد أقصى
قبل إحضارها إلى غرفة العمليات.

145
00:06:30,506 --> 00:06:32,032
يا. آسف لأنني تأخرت.

146
00:06:32,164 --> 00:06:34,752
كيف كان حفل زفاف ابن عم فرانك؟
هل تمكنت من بثه؟

147
00:06:36,776 --> 00:06:37,804
لا يوجد حتى الآن تقلصات؟

148
00:06:37,937 --> 00:06:40,325
لا نحس ذلك.

149
00:06:41,086 --> 00:06:42,680
-تمام.
- اه دكتور ميد.

150
00:06:43,110 --> 00:06:45,100
قربان غريغوري,
ذكر 28 سنة.

151
00:06:45,234 --> 00:06:47,821
الحالة، إصلاح ما بعد التضيق
عندما كان في الثانية من عمره.

152
00:06:47,954 --> 00:06:51,204
هو بعد ذلك
كان لديه اثنين من إصلاحات الكسب غير المشروع،
كلاهما أصيب بالعدوى.

153
00:06:51,338 --> 00:06:53,095
لقد تطورت الآن
تمدد الأوعية الدموية الكاذب

154
00:06:53,229 --> 00:06:54,887
وهو هنا اليوم
لتيفار الثاني له.

155
00:06:55,616 --> 00:06:57,773
هل صنعت لشخص ما شريانًا أورطيًا جديدًا؟

156
00:06:57,905 --> 00:07:00,625
إنه يلاحقك عبر الإنترنت.
قلت له إنه أمر غريب.

157
00:07:00,758 --> 00:07:04,407
وقيل إن المريض
كان لديه اثنين من التهابات الكسب غير المشروع المتكررة
أيضا.

158
00:07:05,269 --> 00:07:08,089
-هل يمكنني الحصول على هذا؟
-TEVAR لا يزال هو الحل
بالنسبة لك.

159
00:07:08,221 --> 00:07:10,245
انها أقل الغازية
وأقل خطورة.

160
00:07:10,809 --> 00:07:12,235
بالنسبة لي أم بالنسبة لك؟

161
00:07:12,700 --> 00:07:16,249
قربان، والمريض ذلك
الذي تقرأ عنه
كان أكثر مرضا.

162
00:07:16,382 --> 00:07:18,571
لا أريد ضمادة أخرى
إذا كان هناك حل دائم.

163
00:07:18,703 --> 00:07:21,192
لا أريد أن أتضاءل
ما تمر به،
لكن--

164
00:07:21,324 --> 00:07:23,314
تعتقد أنك تعرف
ما الذي أمر به؟

165
00:07:23,713 --> 00:07:25,371
الشيء المفضل لدي هو الجري

166
00:07:25,503 --> 00:07:27,096
ولكن لا أستطيع أن أتذكر
آخر مرة
كان لدي ارتفاع عداء.

167
00:07:27,560 --> 00:07:29,384
لن أتمكن من الرفع
ابن أخي الصغير.

168
00:07:29,517 --> 00:07:31,573
لا أستطيع السفر.
لا أستطيع زيارة أصدقائي.

169
00:07:31,706 --> 00:07:34,592
لقد قضيت المزيد من الوقت
في CCU من منزلي
في العام الماضي.

170
00:07:34,725 --> 00:07:36,549
هل هذا ليس مريضا بما فيه الكفاية
بالنسبة لك؟

171
00:07:37,808 --> 00:07:38,771
ماذا، أنت فقط لا تهتم؟

172
00:07:38,904 --> 00:07:40,000
هذا ليس صحيحا.

173
00:07:40,132 --> 00:07:41,459
إذن لماذا لا تصلحني؟

174
00:07:41,591 --> 00:07:43,715
أتمنى أن يكون هناك حل سهل.

175
00:07:43,847 --> 00:07:45,241
فقط اخرج.

176
00:07:46,732 --> 00:07:47,727
اخرج!

177
00:07:47,860 --> 00:07:49,221
تمام.

178
00:08:08,758 --> 00:08:10,318
إنه عبء أكبر على المريض
من المعتاد،

179
00:08:10,450 --> 00:08:11,976
ولكن مع اثنين منكم...

180
00:08:12,109 --> 00:08:14,829
آدامز، من فضلك قل لي ذلك
لقد كنت في معرض الفوائد

181
00:08:14,961 --> 00:08:16,819
أو التقريب
أو أي شيء إلا في وقت متأخر.

182
00:08:16,952 --> 00:08:18,544
آسف، لقد كنت على الهاتف
مع بويز جنرال.

183
00:08:18,676 --> 00:08:20,899
ليس لديهم كاتي روجرز
العلاج المناعي سواء.

184
00:08:21,031 --> 00:08:23,851
حسنا، الحكومة قطعت التمويل.
 لن تجده.

185
00:08:23,984 --> 00:08:26,538
حسنا، ماذا عن
جراحة التخفيض الخلوي
مع هيبك؟

186
00:08:26,670 --> 00:08:27,931
ماذا عن ذلك؟

187
00:08:28,064 --> 00:08:29,789
حسنا، يمكن كاتي
يكون مرشحا لذلك؟

188
00:08:29,921 --> 00:08:31,613
- أنا-لقد قمت بإرسال بريد إلكتروني إليك
تقرير الحالة.

189
00:08:31,746 --> 00:08:34,930
حسنًا، لا.
أقدر مبادرتك،
وسوف أنظر إليه.

190
00:08:35,063 --> 00:08:37,053
لكن الآن،
أريدك أن تركز على المرضى

191
00:08:37,186 --> 00:08:39,641
-المعترف بها حاليا
الى المستشفى.
-تمام.

192
00:08:39,773 --> 00:08:44,152
نحن أسفل اثنين من السكان
بسبب المرض
و حفل زفاف عائلي

193
00:08:44,284 --> 00:08:48,563
لذلك أنا بحاجة لك وسبنسر
للبدء على الأرض،
حسنا؟

194
00:08:48,696 --> 00:08:51,880
السيدة هايز تحتاج إلى أنبوب دوبهوف
للتغذية الأنبوبية.

195
00:08:52,312 --> 00:08:56,491
أوه.
حسنا، أنا لم أدرج أبدا
أنبوب NG على شخص حقيقي

196
00:08:56,624 --> 00:08:58,514
أو-أو واحدة وهمية، لذلك...

197
00:08:58,647 --> 00:09:00,206
حسنًا، آدامز سوف يساعدك.

198
00:09:00,340 --> 00:09:03,490
- لا تنسى التحقق
البريد الإلكتروني الخاص بك.
- أنا...

199
00:09:04,884 --> 00:09:06,675
فقط استمر في أخذ نفسا عميقا.

200
00:09:06,807 --> 00:09:08,897
دواء جديد للألم
يجب أن ركلة في أي ثانية.

201
00:09:09,030 --> 00:09:10,589
هل يمكنني إلقاء نظرة؟

202
00:09:11,020 --> 00:09:12,977
نعم.

203
00:09:13,110 --> 00:09:15,763
واو، هذا يبدو مؤلمًا.

204
00:09:15,897 --> 00:09:17,986
آخر ما قمت بفحصه،
كان قياسها 20 سم.

205
00:09:18,119 --> 00:09:20,773
أشك في وجود نزيف
شريان الخصية.
هل ترى شيئا؟

206
00:09:20,905 --> 00:09:23,392
أنا اه...يبدو
انها تتوسع.

207
00:09:23,526 --> 00:09:25,383
دعونا نحصل على الموجات فوق الصوتية
وصفحة المسالك البولية.

208
00:09:25,516 --> 00:09:27,970
هل كانت الخزانة حادة؟
أعني أنني أرى زوجين
من الآفات الصغيرة.

209
00:09:28,104 --> 00:09:30,194
أنا-يجب أن يكون لدي فقط
تعثرت في سحب الدرج.

210
00:09:30,326 --> 00:09:34,738
أوه، حسنا.
حسنًا، دعنا نحضر له المزيد
السوائل ومجموعة كاملة من المختبرات.

211
00:09:34,870 --> 00:09:36,860
تمام.

212
00:09:36,993 --> 00:09:39,150
حسنًا، الخصيتين سليمتان
وهم في
الموقف الصحيح...

213
00:09:39,282 --> 00:09:42,865
-حسنا.
-...ولكنني أرى البعض
السوائل الحرة في كيس الصفن.

214
00:09:43,461 --> 00:09:45,087
يا إلهي، راندال.

215
00:09:45,220 --> 00:09:46,546
هل هو قلبه؟

216
00:09:46,679 --> 00:09:48,238
اه، لا، لا.
قلبي بخير.

217
00:09:48,371 --> 00:09:49,896
أيها الأطباء، هذه زوجتي كيمي.

218
00:09:50,029 --> 00:09:51,422
-يا.
-أهلاً.

219
00:09:53,943 --> 00:09:55,237
هل هذا واحد منكم...

220
00:09:55,370 --> 00:09:58,388
نعم مشيت
في خزانة الملابس.

221
00:09:58,521 --> 00:10:00,080
ربما مجرد ورم دموي.

222
00:10:00,212 --> 00:10:03,000
هل هذا سوف جاك
خصوبتك؟
أنا الإباضة الأسبوع المقبل.

223
00:10:03,132 --> 00:10:05,024
نحن ذاهبون ل
تعطيك بعض الخصوصية.

224
00:10:08,738 --> 00:10:10,463
<ط> د. نيل، اطلب الأشعة.</i>

225
00:10:10,595 --> 00:10:12,121
أوه.

226
00:10:12,254 --> 00:10:14,045
<i>لقد عدت ثلاث ساعات</i>

227
00:10:14,178 --> 00:10:17,694
ولقد طلبت بالفعل
مجهر ثلاثي الأبعاد جديد
مع تقنية الواقع المعزز؟

228
00:10:17,826 --> 00:10:20,646
لماذا تقرأ رسائل البريد الإلكتروني
عندما من المفترض أن تكون
في إجازة؟

229
00:10:20,779 --> 00:10:22,802
<i>أخيرًا كاثرين</i>
<i>غادر المنزل.</i>

230
00:10:22,936 --> 00:10:25,356
إذا كانت تلك المرأة تجعلني
خذ قيلولة أخرى،
سأفقد عقلي.

231
00:10:25,489 --> 00:10:26,584
أم...

232
00:10:26,716 --> 00:10:29,437
<i>متى قمت بتعيين توني رايت؟</i>

233
00:10:29,569 --> 00:10:30,365
قبل بضعة أشهر.

234
00:10:30,498 --> 00:10:32,322
<i>لقد فوجئت بحصولنا عليها.</i>

235
00:10:32,455 --> 00:10:34,346
<i>يقول جاكسون إنها الشخص المناسب</i>
<i>لإعادة بناء الوجه.</i>

236
00:10:34,478 --> 00:10:37,729
حسنًا... جاكسون هو الحل الأمثل
لإعادة بناء الوجه.

237
00:10:38,326 --> 00:10:40,349
هل هناك مشكلة؟

238
00:10:40,483 --> 00:10:42,605
<i>أنا فقط... لقد قضيت للتو</i>
<i>الأشهر القليلة الماضية</i>
<i>الوصول إلى مكان جيد حقًا.</i>

239
00:10:42,739 --> 00:10:44,364
<i>لقد قمت بالتخييم الكشفي.</i>

240
00:10:44,496 --> 00:10:47,282
<i>ذهبت إلى متجر البقالة</i>
<i>خلال الساعات العادية. لقد نمت--</i>

241
00:10:47,415 --> 00:10:48,941
عليك أن تصل إلى هذه النقطة.

242
00:10:49,074 --> 00:10:52,656
رايت وأنا
لها تاريخ في ذلك...

243
00:10:52,790 --> 00:10:56,737
في ذلك، تاريخياً،
انها تضغط على الأزرار الخاصة بي.

244
00:10:56,869 --> 00:11:00,219
إذا قمت بتعيين الناس على أساس
الذين ضغطوا على أزرارهم،

245
00:11:00,351 --> 00:11:02,110
لا أحد يستطيع العمل
في هذا المستشفى اللعين

246
00:11:02,242 --> 00:11:04,796
<i>وطلبك</i>
<i>تم رفض المجهر.</i>

247
00:11:04,929 --> 00:11:08,081
أوه.

248
00:11:16,472 --> 00:11:18,330
تعلمون، أنا، اه...

249
00:11:18,462 --> 00:11:21,083
قرأت أنك انتصرت
جائزة غولدشتاين
للتميز في التدريس .

250
00:11:21,979 --> 00:11:24,567
-مممم؟
-أم...

251
00:11:24,699 --> 00:11:26,125
لا.

252
00:11:32,992 --> 00:11:36,939
لذلك، كما تعلمون، يجب أن تكون كذلك
معلم ممتاز.

253
00:11:37,072 --> 00:11:39,129
هذا هو اسم الجائزة.

254
00:11:41,816 --> 00:11:43,673
-إنها جاهزة.
-تمام.

255
00:11:52,165 --> 00:11:54,287
أوه. نعم.

256
00:11:55,317 --> 00:11:59,197
أوه، لها الأنفي الأمامي
وخيوط ZF مكسورة.

257
00:11:59,330 --> 00:12:00,557
جيد. ماذا بعد؟

258
00:12:00,689 --> 00:12:02,449
قوسها الوجني
مفتت.

259
00:12:02,580 --> 00:12:04,206
وهي ليفورت III،
ليس ليفورت الأول.

260
00:12:04,340 --> 00:12:06,363
نعم. هذا حصل للتو
أكثر تعقيدا بكثير.

261
00:12:06,494 --> 00:12:08,386
نعم.

262
00:12:08,518 --> 00:12:10,343
هل يجب أن أتصل بغرفة العمليات؟
دعهم يعرفون ذلك
نحن ستعمل دفع عملية جراحية؟

263
00:12:10,475 --> 00:12:11,702
ابنتها
سوف يتم سحقها.

264
00:12:11,835 --> 00:12:13,395
لا، نحن لا نضغط على أي شيء.

265
00:12:13,825 --> 00:12:16,645
في كل يوم يتم تنبيبها،
يجعل الأمر أكثر صرامة
لكي تتعافى.

266
00:12:16,777 --> 00:12:21,720
علينا فقط أن نفعل ذلك
التوصل إلى خطة جديدة،
بسرعة.

267
00:12:22,815 --> 00:12:26,132
<ط> د. ترافيرسا للأشعة.</i>
<ط> د. فالنتينا ترافيرسا...</i>

268
00:12:26,265 --> 00:12:27,458
هل هو نائم؟

269
00:12:27,592 --> 00:12:30,213
مجرد استراحة.

270
00:12:30,643 --> 00:12:32,236
هل استعدت عمليات المسح الخاصة بي؟

271
00:12:32,367 --> 00:12:35,353
كل شيء يبدو مستقراً،
لذلك أنت جاهز تمامًا
من أجل تيفار.

272
00:12:36,846 --> 00:12:38,372
قربان.

273
00:12:38,869 --> 00:12:44,408
كان يأمل أن تقول ذلك
لقد أصبح أسوأ، حتى يتمكن من الحصول عليه
هذا العمل الشريان الأورطي الجديد.

274
00:12:44,542 --> 00:12:45,902
قد يعمل TEVAR حقًا.

275
00:12:46,035 --> 00:12:48,125
الشريان الأورطي الجديد
ستعمل بالتأكيد.

276
00:12:48,257 --> 00:12:49,750
إذا نجوت منه.

277
00:12:52,304 --> 00:12:53,830
أريد أن أتحدث
إلى الرجل الآخر،

278
00:12:53,963 --> 00:12:56,152
الطبيب الذي فعل
الجراحة الجديدة
مع الدكتور التمان.

279
00:12:56,284 --> 00:12:59,137
-دكتور. ندوجو؟
-يمكن أن يعطيني
رأي ثان، أليس كذلك؟

280
00:12:59,270 --> 00:13:01,426
دكتور التمان
ينبغي أن يكون في وقت قريب.
بإمكانك أن تسألها أي سؤال

281
00:13:01,558 --> 00:13:03,516
-أو يمكنك--
-أنا أطلب ندوجو.

282
00:13:03,648 --> 00:13:06,832
هذه هي حياتي.
لن أطلب الإذن
للاستماع إلى جميع خياراتي.

283
00:13:08,094 --> 00:13:09,387
هل تريد؟

284
00:13:09,519 --> 00:13:11,908
فقط أعطني عشر دقائق
معه من فضلك.

285
00:13:13,367 --> 00:13:14,828
سأتحدث معه. لا وعود بأى شئ.

286
00:13:17,580 --> 00:13:19,371
كاثرين، لم أكن أعرف
كنت هنا اليوم.

287
00:13:19,503 --> 00:13:21,461
أوه. كان علي أن أخرج
من ذلك المنزل.

288
00:13:21,594 --> 00:13:24,446
لمدة عشرة أيام، لقد كنت
رعاية زوجي.

289
00:13:24,579 --> 00:13:25,840
لا أعرف
كيف تفعل هذه الممرضات ذلك.

290
00:13:25,973 --> 00:13:28,725
حسنًا، أين استشارتي؟

291
00:13:28,859 --> 00:13:29,887
راندال؟

292
00:13:30,317 --> 00:13:32,906
راندال،
ماذا تفعل هنا؟

293
00:13:33,070 --> 00:13:34,397
من الجيد رؤيتك.

294
00:13:34,531 --> 00:13:36,288
أوه. لقد افتقدناك
في مؤتمر AUA الأخير.

295
00:13:36,420 --> 00:13:39,075
- كنا في شهر العسل.
- أوه، هذا صحيح.

296
00:13:39,207 --> 00:13:41,231
إذن ماذا... ما الذي أتى بك؟

297
00:13:41,363 --> 00:13:44,282
اه، أنت...لديك
أشياء أكثر أهمية للقيام بها.

298
00:13:44,415 --> 00:13:45,876
أستطيع أن أرى أحد المقيمين.

299
00:13:46,007 --> 00:13:47,235
هراء. أنا هنا.

300
00:13:47,367 --> 00:13:48,794
دكتور هانت، ما الذي حصلنا عليه؟

301
00:13:48,928 --> 00:13:51,547
صدمة حادة. الآن تعاني
تورم الصفن الشديد.

302
00:13:51,680 --> 00:13:53,338
-همم.
-إنها بحجم جوز الهند.

303
00:13:53,804 --> 00:13:56,523
شكرا لك دكتور ميلين،
على هذا التقييم الرائع .

304
00:13:56,656 --> 00:13:58,082
راندال، هل لي؟

305
00:13:58,513 --> 00:13:59,508
اه...

306
00:13:59,641 --> 00:14:01,565
ليس عليك أن تفعل ذلك
كن هنا من أجل هذا.

307
00:14:01,698 --> 00:14:04,185
لماذا لا تذهب لتناول الطعام؟
أنا متأكد من أنك تتضور جوعا
بعد البيلاتس.

308
00:14:04,318 --> 00:14:06,971
- لن أغادر
جانبك.

309
00:14:07,104 --> 00:14:09,160
كيف تبدو؟

310
00:14:09,293 --> 00:14:13,075
حسناً، بالنسبة لصدمة حادة،
لا يبدو أن يتبع
نمط الإصابة النموذجي.

311
00:14:13,207 --> 00:14:14,899
هل ستحدث هذه الفوضى
عدد الحيوانات المنوية له؟

312
00:14:15,032 --> 00:14:16,425
نعم، سوف.

313
00:14:16,559 --> 00:14:18,781
من المشي في خزانة الملابس؟
كيف يكون الأمر بهذا السوء؟

314
00:14:18,913 --> 00:14:21,898
سأدع الدكتور لوتون
أجب على ذلك.

315
00:14:25,182 --> 00:14:28,068
لم أتدخل في أي شيء.

316
00:14:28,797 --> 00:14:31,619
حسنًا، من فضلك لا تكرهني.

317
00:14:32,181 --> 00:14:34,404
لقد أجريت لنفسي عملية استئصال الأسهر
الليلة الماضية.

318
00:14:34,538 --> 00:14:35,763
أوه.

319
00:14:36,858 --> 00:14:38,882
بينما كنت في نادي الكتاب؟

320
00:14:39,414 --> 00:14:41,801
-بحق الجحيم؟
-سأقوم بصفحة نفسية.

321
00:14:41,934 --> 00:14:43,460
مم-هممم. نعم.

322
00:14:50,956 --> 00:14:52,516
- استمر في البلع.
-مممممم.

323
00:14:52,648 --> 00:14:54,141
- فهو يدفع الأنبوب إلى أسفل المريء...
- -ط ط ط.

324
00:14:54,274 --> 00:14:56,926
- ...إلى أمعائك.
- تمام.

325
00:14:57,359 --> 00:14:59,149
- هل يبدو ذلك صحيحا؟
- نعم.

326
00:14:59,283 --> 00:15:01,006
استمر
حتى تصل إلى العلامة
قمنا بالقياس على الأنبوب.

327
00:15:01,505 --> 00:15:04,125
- أنت متأكد أنك تعرف
ماذا تفعل؟
- اه...

328
00:15:04,258 --> 00:15:06,514
هي تفعل. استمر في الاحتساء.

329
00:15:06,646 --> 00:15:08,073
-الذقن إلى أسفل.
-هل-هل هذا لي؟

330
00:15:08,206 --> 00:15:10,328
جليسة القطط الخاصة بي
من المفترض أن تتصل.

331
00:15:10,462 --> 00:15:11,788
اه، عفوا.

332
00:15:12,253 --> 00:15:13,744
مرحبًا، هذا دكتور آدامز.

333
00:15:13,877 --> 00:15:16,099
اه نعم. اه، في الواقع،
أنا مع مريض الآن.

334
00:15:16,233 --> 00:15:18,554
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

335
00:15:21,838 --> 00:15:23,529
حسنًا، لقد انتهيت.

336
00:15:23,663 --> 00:15:25,553
حسنًا، تبدو جيدة.

337
00:15:25,686 --> 00:15:27,577
حسنًا، اسحب النمط،
تأمين الأنبوب
وابدأ بالتغذية الأنبوبية المتقطرة.

338
00:15:27,710 --> 00:15:29,666
ثم علينا إجراء البحوث
للدكتور بيلي.

339
00:15:29,799 --> 00:15:31,690
لم تذكر شيئا
حول البحث.

340
00:15:31,823 --> 00:15:33,216
-إنها لمريضتها.
-أوه.

341
00:15:33,349 --> 00:15:36,003
حسنًا، إنها محظوظة.
أنا جيد حقًا في البحث.

342
00:15:36,136 --> 00:15:38,855
- في كلية الطب،
أنا-لقد قدمت ملصقًا--
- عظيم.

343
00:15:38,988 --> 00:15:40,712
انتهي هنا
واه، سأبدأ.

344
00:15:41,144 --> 00:15:42,935
إلى أين أنت ذاهب؟

345
00:15:43,068 --> 00:15:44,063
سأرسل لك رسالة نصية.

346
00:15:45,854 --> 00:15:47,978
سأرسل له رسالة نصية.

347
00:15:49,834 --> 00:15:52,954
يا.
كيف تسير الأمور مع رايت؟

348
00:15:53,881 --> 00:15:55,540
ليس لدي أي فكرة.

349
00:15:55,673 --> 00:15:59,256
- هل قمت بتغيير الخدمات؟
- لا،
أنا-أنا فقط أشعر بالصفر.

350
00:15:59,686 --> 00:16:01,676
لأنك تبالغ في الاهتزاز؟

351
00:16:01,810 --> 00:16:03,567
لا، لا، لا، لا، لا.
حسنًا، لقد كنت هادئًا.

352
00:16:03,699 --> 00:16:06,819
عدم المبالغة في الثناء
لا تحركات متهورة.

353
00:16:06,951 --> 00:16:08,675
حسنا، فقط أعطها الوقت.

354
00:16:09,605 --> 00:16:11,098
مهلا، إذا كان يفعل
تشعر بتحسن،

355
00:16:11,231 --> 00:16:14,780
أسمع مدير الإقامة الخاص بك
معجب جدا.

356
00:16:14,912 --> 00:16:15,741
إنه كذلك.

357
00:16:16,537 --> 00:16:18,527
- ماذا كنت تفكر حتى؟
 -النفسية في طريقهم.

358
00:16:18,660 --> 00:16:21,845
هذا الرجل لا يحتاج
طبيب نفسي.
فهو يحتاج إلى مستشار الزواج.

359
00:16:21,978 --> 00:16:24,798
تعتقد أنه كان ناجحا
يفعل ذلك على نفسه؟

360
00:16:24,930 --> 00:16:26,389
سنكتشف ذلك.

361
00:16:26,522 --> 00:16:29,143
يجب أن أدخله إلى غرفة العمليات
وإخلاء هذا الورم الدموي.

362
00:16:29,274 --> 00:16:33,057
هل يمكنني الفرك؟
لم يسبق لي أن أجريت عملية جراحية
على استئصال الأسهر DIY من قبل.

363
00:16:33,188 --> 00:16:34,914
سوف يكون بلدي الثاني.

364
00:16:35,047 --> 00:16:36,673
انتظر، أنت تعرف شخصًا آخر
الذي حاول القيام به
استئصال الأسهر الخاصة بهم؟

365
00:16:36,805 --> 00:16:39,857
طبيب مسالك بولية آخر.
وقال انه كان محرجا.

366
00:16:39,990 --> 00:16:43,239
أنا لا أعرف لماذا هؤلاء الأولاد
لا تلتقط الهاتف فحسب
واتصل بي.

367
00:16:43,372 --> 00:16:45,927
إنه مجرد أنبوب مجوف
مليئة بالحيوانات المنوية.

368
00:16:46,060 --> 00:16:47,419
في الحقيقة، إذا أردت واحدة--

369
00:16:47,552 --> 00:16:48,780
أنا-أنا جيد هنا.

370
00:16:48,913 --> 00:16:49,841
اذهب للفرك.

371
00:16:49,974 --> 00:16:51,567
اه، انتظر.

372
00:16:51,699 --> 00:16:54,917
فقط دع كيمي تدخل مكانًا آخر
بضع جولات، ثم اذهب لإعداده.

373
00:16:55,048 --> 00:16:58,200
...ضحكة,
وسوف تكون مسؤولا.

374
00:16:59,394 --> 00:17:01,185
لا أستطيع حتى الاعتماد
كم عدد الكسور لديها.

375
00:17:01,317 --> 00:17:02,944
نعم الرقم
لا يهم.

376
00:17:03,076 --> 00:17:04,968
حسنًا،
فكيف كيف يمكننا لوحة
قوسها الوجني؟

377
00:17:05,099 --> 00:17:08,849
انها مثل الزجاج المقسى.
لا يوجد شيء ثابت
المسمار في.

378
00:17:08,980 --> 00:17:10,174
وارن، أي أفكار؟

379
00:17:10,673 --> 00:17:13,724
اه، إنشاء سقالة
من عجينة عظام الجثث
و بي إم بي.

380
00:17:14,687 --> 00:17:15,781
لقد درست هذا.

381
00:17:15,914 --> 00:17:17,639
لا، لقد رأيته مرة واحدة
منذ سنوات. أنا...

382
00:17:17,771 --> 00:17:21,421
كنت طبيب التخدير
قبل أن أذهب إلى الجراحة.
ط ط ط.

383
00:17:22,182 --> 00:17:23,576
مثير للاهتمام.

384
00:17:23,709 --> 00:17:26,130
حسنًا، إذن خطوتنا الأولى
سوف يتم ربط فكها

385
00:17:26,262 --> 00:17:27,987
مع لدغتها
في المكان المناسب.

386
00:17:28,120 --> 00:17:31,039
لن نتمكن من ذلك
قم بتنبيبها عن طريق الفم
للتخدير.

387
00:17:31,171 --> 00:17:33,362
وارن ، القصبة الهوائية
أو التنبيب تحت العقل؟

388
00:17:33,495 --> 00:17:35,684
أوه، القصبة الهوائية. إنها تسديدة مباشرة
إلى مجرى الهواء،

389
00:17:35,817 --> 00:17:37,708
أقل خطورة من المرور
الذقن في الفم.

390
00:17:37,839 --> 00:17:39,797
تحدث مثل
طبيب التخدير.

391
00:17:39,929 --> 00:17:41,985
يعتقد جراح التجميل
سوف يستغرق لها ثلاثة أشهر
للشفاء من القصبة الهوائية.

392
00:17:42,118 --> 00:17:44,508
شق تحت الذقن
سوف يشفي في غضون أسبوع.

393
00:17:44,640 --> 00:17:48,785
كوان، ما هي الخطوات
من التنبيب تحت الذقن؟

394
00:17:50,013 --> 00:17:52,832
قمت بإجراء شق
تحت الذقن و...

395
00:17:54,026 --> 00:17:55,321
بصراحة، أنا-لا أعرف.

396
00:17:55,454 --> 00:17:56,912
بالطبع لا.
أنت مقيم في الطفرة الجينية.

397
00:17:57,045 --> 00:17:59,035
- سوف تتعلم اليوم.
- رائع.

398
00:17:59,169 --> 00:18:00,992
إنها. نلقي نظرة على هذا.

399
00:18:03,680 --> 00:18:07,197
لذلك سوف نخلق
شريحة كبيرة من الشريان الأورطي
مع الكسب غير المشروع الاصطناعية،

400
00:18:07,329 --> 00:18:10,182
إعادة توجيهها من صدرك
إلى بطنك،

401
00:18:10,314 --> 00:18:12,371
وبعد ذلك سوف نقوم بالتدبيس
القطعة المصابة هنا

402
00:18:12,503 --> 00:18:13,796
وإزالته في وقت لاحق.

403
00:18:13,929 --> 00:18:15,357
إذن لا أكثر
إجراءات تيفار؟

404
00:18:15,489 --> 00:18:18,143
إذا نجحت الجراحة،
نعم. هذه هي الفكرة.

405
00:18:18,275 --> 00:18:20,365
وأنت تعتقد حقا
هل يمكن أن يكون هذا نجاحًا بالنسبة لي؟

406
00:18:20,498 --> 00:18:22,620
سأحتاج
لمزيد من دراسة قضيتك
قبل أن أتمكن من الإجابة على ذلك.

407
00:18:22,752 --> 00:18:26,799
لذا أطلقوا علي أحدث صوره،
وأريد أن أفعل صدى آخر.
قبل أن--

408
00:18:26,932 --> 00:18:29,255
دكتور ندوجو؟ عفوا
هل لي بكلمة من فضلك؟

409
00:18:29,388 --> 00:18:30,913
بالتأكيد. نعم. عذرا.

410
00:18:39,570 --> 00:18:40,931
شخص ما يتحدث بسرعة.

411
00:18:41,064 --> 00:18:42,522
- طلب كوربان لثانية--
- ليس أنت.

412
00:18:43,021 --> 00:18:44,845
أنت تتحدث إلى مريضتي
خلف ظهري

413
00:18:44,978 --> 00:18:47,432
حول إجراء ما
لقد قلت بالفعل لا ل.

414
00:18:47,565 --> 00:18:49,124
حسنًا، لقد افترضت أنك كنت على علم بذلك.

415
00:18:49,257 --> 00:18:51,247
لا تفعل ذلك.
لا تضعه على المقيم

416
00:18:51,380 --> 00:18:53,635
لديك
المحادثة غير المريحة
مع حضورها.

417
00:18:53,767 --> 00:18:56,521
سأل مريضك
إذا كان مرشحا جيدا
للشريان الأورطي البطني.

418
00:18:56,653 --> 00:18:58,379
لقد شرحت ببساطة ما هو عليه.

419
00:18:58,511 --> 00:18:59,905
لا، لقد رفعت آماله.

420
00:19:00,038 --> 00:19:01,629
وإذا كان لديك
تعال إلي أولاً ،

421
00:19:01,762 --> 00:19:03,586
كنت سأوضح ذلك،
على عكس نورا

422
00:19:03,718 --> 00:19:07,433
كوربان لديه ندبات كبيرة
من المريء السابق
إعادة الإعمار.

423
00:19:07,566 --> 00:19:09,159
وهو مرشح سيء لذلك.

424
00:19:09,292 --> 00:19:11,084
كيف نعرف
من هو المرشح الجيد؟
لقد فعلنا هذا مرة واحدة.

425
00:19:11,216 --> 00:19:14,201
وقد يكون هذا كل ما لدينا على الإطلاق
افعل إذا قتلنا كوربان به.

426
00:19:14,732 --> 00:19:16,722
نورا لم تضرب حتى
علامة الستة أشهر.

427
00:19:16,856 --> 00:19:19,177
نحن بحاجة الى مزيد من الوقت
لنرى كيف تفعل.

428
00:19:19,310 --> 00:19:21,665
تمام. حسنًا.

429
00:19:22,693 --> 00:19:24,417
دكتور ألتمان، أنا آسف.
لم أكن متأكداً--

430
00:19:24,550 --> 00:19:27,502
كيف عرف كوربان حتى
حول الشريان الأورطي البطني
في المقام الأول؟

431
00:19:28,167 --> 00:19:31,383
إذا أغلقتني مرة أخرى،
أنت خارج هذه الحالة.

432
00:19:37,254 --> 00:19:38,282
أنا رئيسها.

433
00:19:38,881 --> 00:19:42,463
ألم تجعلك رئيسا
بينما كانت رئيسة؟

434
00:19:42,596 --> 00:19:45,348
حسنًا، حسنًا... حسنًا، ماذا في ذلك؟
الآن أنا مدين لها؟

435
00:19:45,481 --> 00:19:46,941
إذا جعلت شخصًا ما رئيسًا ،

436
00:19:47,074 --> 00:19:49,959
واعطوا مريضتي
رأي ثان
خلف ظهري،

437
00:19:50,093 --> 00:19:51,088
أود أن أفجر مكدسي أيضًا.

438
00:19:51,219 --> 00:19:52,780
حسنًا، نعم، نعم...

439
00:19:52,912 --> 00:19:55,002
...ذلك الجزء كان سيئاً،
لكنني لست مخطئا.

440
00:19:55,135 --> 00:19:59,546
هذه الجراحة يمكن علاجها
جميع أنواع مرض الأبهر،
هل تعلم؟

441
00:20:00,541 --> 00:20:03,891
انتظر، توني رايت أعطاني للتو
الكتف البارد مرة أخرى.

442
00:20:04,322 --> 00:20:05,782
لا بأس.
لقد انتهيت إلى حد كبير.

443
00:20:06,212 --> 00:20:09,431
حسنا، يمكنها أن تفعل
جراحة مجهرية فائقة
في مجال مكبر 30x،

444
00:20:09,564 --> 00:20:13,644
- لكنها لا تستطيع أن تقول مرحبا لي؟
- أوه.
أميليا، لا...

445
00:20:14,339 --> 00:20:16,563
لا أستطيع مشاهدة هذا. لا.

446
00:20:17,691 --> 00:20:19,383
-أهلاً.
-أهلاً.

447
00:20:19,515 --> 00:20:22,600
لقد ذهبنا إلى مدرسة الطب معًا.
لقد كرهتني.

448
00:20:22,733 --> 00:20:26,182
لا.
أنا لم أكرهك.

449
00:20:26,746 --> 00:20:28,637
إذن أنت تتذكرني؟

450
00:20:29,200 --> 00:20:30,429
نعم.

451
00:20:33,481 --> 00:20:35,471
رائع. ينبغي أن يكون لي
فكرت في هذا من خلال.

452
00:20:35,603 --> 00:20:37,990
أنا لا أعرف حقا
ماذا سيحدث بعد ذلك.

453
00:20:39,084 --> 00:20:40,911
لماذا اعتقدت أنني كرهتك؟

454
00:20:41,042 --> 00:20:44,227
لقد نفدت
من حفلة عيد ميلادك الخاصة
عندما ظهرت دون دعوة.

455
00:20:44,360 --> 00:20:46,317
- يا إلهي.
- لقد قمت بتغيير مجموعات الدراسة

456
00:20:46,450 --> 00:20:49,203
وتجنبني بنشاط
في المختبرات.

457
00:20:49,336 --> 00:20:50,993
لأنني أحببتك.

458
00:20:51,558 --> 00:20:53,217
- ماذا؟
- حاولت تقبيلك

459
00:20:53,349 --> 00:20:54,941
في البعثة
أثناء التوجيه.

460
00:20:55,340 --> 00:21:00,183
لا، كنت في حالة سكر.
اعتقدت... اعتقدت
لقد تعثرت في ... في داخلي.

461
00:21:00,315 --> 00:21:03,268
لا، لقد كنت معجبة بك بشدة.

462
00:21:03,400 --> 00:21:06,054
أعني،
اعتقدت أنك كنت غريب الأطوار،
ولكن بعد ذلك لم أكن متأكدا،

463
00:21:06,187 --> 00:21:09,139
لذلك لم أرغب في أن أحترق،
لذلك حافظت على مسافة.

464
00:21:09,271 --> 00:21:11,096
لكن ليس لديك شيء
للقلق.

465
00:21:11,229 --> 00:21:15,772
هذا كله في الماضي،
و اه بصراحة
أنت لست من نوعي

466
00:21:18,029 --> 00:21:19,356
غرفة العمليات الخاصة بي جاهزة.

467
00:21:22,307 --> 00:21:25,492
لسبب ما،
لقد تجمدت عندما رأيتك في وقت سابق.

468
00:21:25,625 --> 00:21:27,184
أنا سعيد لأننا قمنا بتنقية الهواء.

469
00:21:29,737 --> 00:21:31,430
أنا متأكد تمامًا
ألتمان يكرهني.

470
00:21:31,563 --> 00:21:33,320
إذا لم تفعل ذلك
اطردك من القضية
ربما أنت بخير.

471
00:21:33,453 --> 00:21:35,045
دعونا نتحدث
عن شيء آخر.

472
00:21:35,178 --> 00:21:37,566
اه، مريضتي حاولت
ليقوم بإجراء عملية قطع القناة الدافقة لنفسه.

473
00:21:37,698 --> 00:21:39,954
- واو، سيكون لدينا دائما وظائف.
- -مممممم.

474
00:21:40,088 --> 00:21:41,879
الجميع يعتقد أنهم يستطيعون
فعل أي شيء بأنفسهم

475
00:21:42,011 --> 00:21:44,499
إذا شاهدوا ما يكفي من مقاطع الفيديو
على وسائل التواصل الاجتماعي.

476
00:21:44,631 --> 00:21:46,523
إنه حاصل على شهادة البورد
طبيب مسالك بولية.

477
00:21:46,654 --> 00:21:49,606
كما تعلمون، يبدو هذا في الواقع
ممكن مع بعض يدوكائين
ومرآة.

478
00:21:50,835 --> 00:21:53,256
أو جاهز. أنا خارج.

479
00:21:56,374 --> 00:21:58,695
كيف تأتي النساء في العشرينات من العمر
يجب أن تتخلص من الدولارات الكبيرة

480
00:21:58,829 --> 00:22:00,222
للحفاظ على خصوبتها،

481
00:22:00,355 --> 00:22:02,842
لكن الرجال في الستينيات من العمر
قلقون جدًا بشأن الحمل،

482
00:22:02,975 --> 00:22:04,999
إنهم يعطون
أنفسهم استئصال الأسهر؟

483
00:22:05,528 --> 00:22:06,556
لقد خذلنا التطور.

484
00:22:07,354 --> 00:22:11,103
افعلها معي. مستقبلنا
وأنفس أقل خصوبة
سوف يشكرنا.

485
00:22:11,235 --> 00:22:13,192
لذلك يمكننا أن نكون هرمونيين
في نفس الوقت؟

486
00:22:13,324 --> 00:22:16,344
إنها تمريرة صعبة،
ولكن سأفعل الطلقات الخاصة بك.

487
00:22:16,475 --> 00:22:18,597
أنا جيد جدًا
عند إعطاء الحقن.

488
00:22:19,428 --> 00:22:20,689
لا تسأل لماذا.

489
00:22:27,223 --> 00:22:29,877
يمكنك الحصول على النصف الآخر
من ساندويتش بلدي
إذا كنت جائعا.

490
00:22:30,010 --> 00:22:31,569
-لقد أحضرته من المنزل.
-نعم، أنا جيد.

491
00:22:31,701 --> 00:22:33,559
هل أرسلت لي النتائج عبر البريد الإلكتروني

492
00:22:33,691 --> 00:22:36,246
لدراسة العلاج المناعي
من سان فرانسيسكو؟

493
00:22:36,377 --> 00:22:38,467
لقد أدرجتها
في دراسة شيكاغو،
في الأسفل.

494
00:22:38,601 --> 00:22:40,326
-تمام.
-أحب الطبخ.

495
00:22:40,724 --> 00:22:43,543
هل أنت؟ -إنه يجعلني سعيدا
اتباع التوجيهات و--

496
00:22:43,676 --> 00:22:47,324
أتساءل عما إذا كان بإمكاننا تقديم ملف
تطبيق الاستخدام الرحيم
لأدويتها.

497
00:22:48,121 --> 00:22:52,332
أو ربما نستطيع ذلك
احصل عليه خارج التسمية مباشرة
من الشركة المصنعة.

498
00:22:53,494 --> 00:22:56,845
لماذا هذا بالذات
أبحاث المريض
مهم جدا؟

499
00:22:56,978 --> 00:23:00,229
لقد قصدت فقط،
لم يكن هناك آخرون
في المحاكمة؟

500
00:23:00,360 --> 00:23:01,887
ماذا عنهم؟

501
00:23:02,019 --> 00:23:05,071
انظر، أنا-أنا-أنا أهتم بكل شيء
المرضى. أفعل. أنا فقط...

502
00:23:05,867 --> 00:23:09,052
لا أعرف. كاتي...إنها موجودة
أواخر العشرينات من عمرها مثلنا تمامًا.

503
00:23:09,185 --> 00:23:12,402
إنها تشعر وكأنها زميلة في الصف
أو أكثر مثل صديق.

504
00:23:12,535 --> 00:23:18,373
لقد قضينا للتو
الكثير من الوقت معًا،
لذا فهي الآن صديقة نوعًا ما.

505
00:23:19,434 --> 00:23:21,392
أحصل عليه.

506
00:23:21,524 --> 00:23:24,874
يبدو الأمر كما لو كنت تقابل شخصًا ما
وأنت تشعر بذلك
لقد التقيت بهم من قبل،

507
00:23:25,504 --> 00:23:28,788
كما يفترض أن يكونوا
في حياتك.

508
00:23:32,968 --> 00:23:34,825
أوه، لا، إنها-إنها ويندي.

509
00:23:40,464 --> 00:23:42,256
مهلا، هل يمكنني الدخول؟

510
00:23:46,270 --> 00:23:49,155
أرادت مني أن أعتذر.

511
00:23:49,288 --> 00:23:50,415
لا يصدق.

512
00:23:50,549 --> 00:23:51,676
لا بأس.

513
00:23:52,140 --> 00:23:53,335
هل يمكننا الحصول على دقيقة؟

514
00:23:53,467 --> 00:23:54,496
بالتأكيد.

515
00:23:55,889 --> 00:23:57,547
لا تقل أي شيء غبي.

516
00:23:57,681 --> 00:24:00,632
أنت تشددني
والطفل خارج بما فيه الكفاية.

517
00:24:03,651 --> 00:24:05,774
إذا كنت تريد الدكتور ندوجو
لاستبدال الشريان الأورطي الخاص بك،

518
00:24:05,907 --> 00:24:09,523
لن أقف في طريقك،
لكنني بحاجة إليك
أن تسمعني أولاً

519
00:24:10,650 --> 00:24:11,678
حسنًا، تحدث.

520
00:24:11,811 --> 00:24:13,370
تمام.

521
00:24:16,289 --> 00:24:21,264
لقد فعلنا هذا مرة واحدة
على شخص شديد،
تشريح مختلف جدا

522
00:24:21,398 --> 00:24:24,184
من يمكن أن يكون لديه تعقيد
في أي لحظة.

523
00:24:24,316 --> 00:24:27,004
لذا فالأمر ليس مجرد خطر،
إنه مجهول تمامًا.

524
00:24:27,136 --> 00:24:31,548
لا توجد طريقة لمعرفة ذلك
ماذا سيحدث
إذا قمنا بتدبيس الشريان الأورطي الخاص بك.

525
00:24:31,681 --> 00:24:33,107
وهذا لا رجعة فيه.

526
00:24:33,771 --> 00:24:38,049
إذا كانت الدبابيس لا تصمد
وأنت تنزف، سوف تموت.

527
00:24:40,172 --> 00:24:43,191
لا أريد أن أفعل
هذه الجراحة عليك
لأنني أريدك أن تكون قادرًا

528
00:24:43,323 --> 00:24:46,209
للقاء ابن أخيك
ورؤية أختك
تصبح أمي

529
00:24:46,342 --> 00:24:48,863
واذهب للركض مرة أخرى
وزيارة أصدقائك.

530
00:24:49,659 --> 00:24:54,137
وأنا أعرف الفكرة
من خلال المرور بهذا مرة أخرى
أمر مثير للغضب،

531
00:24:54,270 --> 00:24:59,180
ولكن على الأقل...
على الأقل ستظل على قيد الحياة.

532
00:25:07,870 --> 00:25:09,131
سأعطيك المزيد من الوقت.

533
00:25:15,632 --> 00:25:16,859
شكرًا.

534
00:25:24,024 --> 00:25:26,479
أوه. لطيف - جيد.
أنت لم تتزلج على الإطلاق.

535
00:25:26,612 --> 00:25:31,919
والآن سأرفع
رفرف فروة الرأس
لفضح الوجه.

536
00:25:33,014 --> 00:25:35,335
- أصمد.
ماذا لديك هناك؟
- شفرة سمور.

537
00:25:35,470 --> 00:25:37,425
ماذا، هل تحاول
لإبقائنا هنا طوال اليوم؟

538
00:25:37,558 --> 00:25:39,150
يستخدم جراحو التجميل هذا
لعمل شقوق دقيقة.

539
00:25:39,283 --> 00:25:41,008
نعم بالتأكيد،
إذا كنا نعمل على الشفة المشقوقة

540
00:25:41,140 --> 00:25:43,197
أو في مكان ما
كل ملليمتر مهم.

541
00:25:43,330 --> 00:25:45,685
فروة الرأس قوية.
احصل له على 15 شفرة.

542
00:25:52,917 --> 00:25:55,106
تأكد من البقاء
في نفس الطائرة.

543
00:25:56,997 --> 00:25:58,057
جيد.

544
00:25:58,655 --> 00:26:00,578
أوه، هناك بعض السوائل.

545
00:26:07,678 --> 00:26:09,502
أعطني أنبوب العينة.

546
00:26:15,539 --> 00:26:16,999
منشفة ورقية؟

547
00:26:23,964 --> 00:26:26,154
- إنها علامة هالة.
- -اللعنة، إنها تسرّب السائل الدماغي الشوكي.

548
00:26:26,286 --> 00:26:27,846
نحن بحاجة إلى الأعصاب، الآن.

549
00:26:35,872 --> 00:26:37,465
ماذا حدث؟

550
00:26:37,597 --> 00:26:38,891
كانت بخير.
لقد بدأت في الخلاصات المتقطعة
وسقطت جلستها.

551
00:26:39,024 --> 00:26:40,317
ما هو الخطأ؟

552
00:26:40,450 --> 00:26:41,578
انتظر، سنكتشف ذلك.
فقط لا تتحرك.

553
00:26:44,497 --> 00:26:47,018
الأنبوب في رئتها.
انتظر، أنت لم ترى ذلك
على الأشعة السينية؟

554
00:26:47,151 --> 00:26:48,677
-ما الأشعة؟
-دعني أرى.

555
00:26:48,809 --> 00:26:50,567
انظر، عليك أن تحصل على الأشعة السينية
بعد أن تقوم بإدراج Dobhoff

556
00:26:50,700 --> 00:26:52,724
والأهم من ذلك،
قبل البدء في الخلاصات.

557
00:26:52,856 --> 00:26:54,714
- حسنًا، فلنخرجه.
بسرعة الآن.

558
00:26:54,846 --> 00:26:56,970
أنا آسف،
هذا هو أول واحد لي.
أنا-لم أكن أعرف.

559
00:26:57,102 --> 00:26:58,827
لا بأس، ويمكننا إصلاح هذا.

560
00:26:58,960 --> 00:27:01,680
اه، الاستعداد لتنظير القصبات
لشفط الأعلاف.

561
00:27:01,812 --> 00:27:03,670
تمام.

562
00:27:08,612 --> 00:27:10,271
- الشفط.
- تمام.

563
00:27:12,161 --> 00:27:14,949
هل هو...
 هل من الغريب إجراء عملية جراحية على كيس الصفن لدى صديقك؟

564
00:27:15,081 --> 00:27:18,630
عزيزي،
لقد رأيت خصية واحدة،
لقد رأيتهم جميعًا.

565
00:27:18,762 --> 00:27:22,478
ولكن اسألني إذا كنت أعتقد أن الرجل
لديه المسمار فضفاضة، أوه، ط ط ط.

566
00:27:22,610 --> 00:27:24,633
يجب عليه
حقا لا تريد الاطفال.

567
00:27:24,767 --> 00:27:27,785
بالطبع لا، فهو جد.
 وذلك عندما يبدأ كل المرح.

568
00:27:27,919 --> 00:27:29,810
تربية الطفل صعبة,

569
00:27:29,941 --> 00:27:33,059
هذا يأتي من الرئيسة
لنظام المستشفى الوطني.

570
00:27:33,192 --> 00:27:34,552
لا أعرف
كيف فعلت ذلك.

571
00:27:34,684 --> 00:27:36,376
وأنا لا
ولكنني سأخبرك بهذا.

572
00:27:36,509 --> 00:27:38,632
بقدر ما أنا فخور
من كل إنجازاتي،

573
00:27:38,766 --> 00:27:42,747
أفضل وظيفة حصلت عليها على الإطلاق
هي والدة جاكسون.

574
00:27:43,210 --> 00:27:46,991
والمفاجأة الكبرى
لم أكن أعتقد أنني أريد
ليكون أحد الوالدين.

575
00:27:47,124 --> 00:27:50,308
أنا... أنا فقط أبدا
كان هذا السحب.

576
00:27:50,441 --> 00:27:53,824
لكن الحياة مليئة بالمفاجآت.

577
00:27:53,956 --> 00:27:55,749
نعم، فقط اسأل كيمي.

578
00:27:55,881 --> 00:27:58,269
أوه.
 من الأفضل أن تتأكد من أن المحامي يتولى أمر ما قبل الزواج.

579
00:27:58,402 --> 00:28:00,857
حسنا، دعونا ننتهي
هذا استئصال الأسهر
بالطريقة الصحيحة.

580
00:28:00,989 --> 00:28:05,601
لقد تحسست الأسهر
وعزلها.
الآن، ما هي الخطوة التالية؟

581
00:28:05,734 --> 00:28:09,414
إضفاء الطابع الخارجي،
ربط كلا الطرفين،
ثم تقسيم وإرسال المسار.

582
00:28:09,548 --> 00:28:10,610
مم-هممم.

583
00:28:10,741 --> 00:28:12,134
بعدك.

584
00:28:13,129 --> 00:28:15,685
اه، 4-0 فيكريل.

585
00:28:20,825 --> 00:28:23,380
حسنًا، ماذا حدث؟
- لديها تسرب في السائل الدماغي الشوكي.

586
00:28:23,513 --> 00:28:25,768
هل يمكنك أن تريني
من أين يأتي السائل؟

587
00:28:25,901 --> 00:28:27,725
هل تعتقد أنه
من قاعدة الجمجمة؟

588
00:28:27,857 --> 00:28:30,810
لا أستطيع أن أرى.
دعونا نشعلها.
تمييع الفلورسين، من فضلك.

589
00:28:30,942 --> 00:28:33,232
حقنه في EVD
والمشبك عليه.

590
00:28:33,364 --> 00:28:34,890
الحقن الآن.

591
00:28:35,321 --> 00:28:38,041
حسنًا، الآن ننتظر.
أضواء من فضلك.

592
00:28:38,174 --> 00:28:39,799
لماذا؟

593
00:28:39,932 --> 00:28:42,718
الصرف في بطينها
الذي يمتلئ بـ CSF.

594
00:28:42,851 --> 00:28:45,273
إذا كان هذا تسربًا،
يجب أن نرى... أوه.

595
00:28:45,406 --> 00:28:48,491
نعم، مضان
يأتي من الموقع
من المسيل للدموع الجافية.

596
00:28:48,623 --> 00:28:51,443
هل هذا غريب؟
أعتقد أن هذا جميل؟

597
00:28:51,574 --> 00:28:52,835
مُطْلَقاً.

598
00:28:52,968 --> 00:28:54,659
حسنًا، دعنا نخيط هذا.
5-0 نايلون.

599
00:28:55,555 --> 00:28:59,105
في الواقع، الجافية قابلة للتفتيت.
انها لن تحمل غرزة.

600
00:28:59,669 --> 00:29:02,587
ومحيط الجمجمة
ندوب جدا للحصاد
للحصول على التصحيح.

601
00:29:02,721 --> 00:29:04,380
تريد بعض اللفافة لاتا؟

602
00:29:04,511 --> 00:29:05,772
أعتقد أن هذا قد يكون خيارنا الوحيد.
 تحضير الفخذ.

603
00:29:05,905 --> 00:29:07,762
ليس الخيار الوحيد.

604
00:29:07,895 --> 00:29:10,980
بدلاً من شق آخر،
يمكنني حصاد اللفافة
من الميدان الموجود

605
00:29:11,112 --> 00:29:12,904
تعتقد أنه سوف يكون
لدغة كافية لعقد الجافية؟

606
00:29:13,037 --> 00:29:14,529
أعطني ثلاث دقائق،
سأريكم.

607
00:29:14,662 --> 00:29:16,685
- مم هم.
- مشرط.

608
00:29:23,552 --> 00:29:25,508
حسنا يا أمي. أيا كان.

609
00:29:26,206 --> 00:29:28,097
سأخبرك
عندما أعرف ما قرره.

610
00:29:29,489 --> 00:29:30,783
يا. كل شيء بخير؟

611
00:29:32,840 --> 00:29:36,157
كل شيء على ما يرام.
أنا مجرد شخص فظيع.

612
00:29:36,291 --> 00:29:38,048
لدي وقت صعب
الاعتقاد بذلك.

613
00:29:38,181 --> 00:29:41,564
أنت تنفق
الثلث الثالث من الحمل
مع أخيك في CCU.

614
00:29:42,162 --> 00:29:46,473
أمي حطام
لأن ابنها لديه
عملية جراحية كبيرة أخرى

615
00:29:46,606 --> 00:29:48,828
- بينما هي تتعافى
من الالتهاب الرئوي.

616
00:29:48,962 --> 00:29:51,282
وأنا صرخت عليها للتو
لأنها لم تفعل ذلك
لديك رأي

617
00:29:51,415 --> 00:29:53,108
على لون الطلاء
للحضانة.

618
00:29:53,704 --> 00:29:56,855
مهلا، تريد مساعدة والدتك.
هذا لا يجعلك فظيعا.

619
00:29:58,215 --> 00:29:59,476
أنا غارقة فقط.

620
00:29:59,608 --> 00:30:02,428
نعم. بالطبع أنت كذلك.
هناك الكثير يحدث.

621
00:30:02,894 --> 00:30:04,021
انه غبي جدا.

622
00:30:04,584 --> 00:30:07,636
عمري 36 سنة.
أنا على وشك أن أنجب طفلاً...

623
00:30:10,058 --> 00:30:12,147
ولكن ما زلت أريد أمي فقط.

624
00:30:13,375 --> 00:30:14,336
أنا أعرف هذا الشعور.

625
00:30:16,460 --> 00:30:19,811
يجب أن أتصل بها
واعتذر.

626
00:30:19,943 --> 00:30:21,302
سوف أراك هناك.

627
00:30:35,499 --> 00:30:37,855
مهلا، كوربان اتخذ قراره.
يريد تيفار.

628
00:30:37,989 --> 00:30:39,214
تمام.

629
00:30:40,774 --> 00:30:43,095
سأقوم بصفحة شخص آخر،
لكننا أسفل المقيمين اليوم.

630
00:30:43,229 --> 00:30:44,455
أنا بخير.

631
00:30:45,152 --> 00:30:46,114
هل تحتاج إلى دقيقة؟

632
00:30:46,247 --> 00:30:47,740
مُطْلَقاً. سأذهب لإعداده

633
00:30:47,873 --> 00:30:49,099
تمام.

634
00:30:52,980 --> 00:30:54,340
دكتور بيلي، أنا آسف جدًا.

635
00:30:54,473 --> 00:30:56,364
أنا أتحمل المسؤولية الكاملة.

636
00:30:56,496 --> 00:30:58,487
كان يجب أن أخبر سبنسر
للتحقق من KUB
قبل بدء الخلاصات--

637
00:30:58,621 --> 00:31:01,174
نعم. اللعنة الحق.
ومن الأفضل أن تفعل ذلك
سبب وجيه أنك لم تفعل ذلك.

638
00:31:01,306 --> 00:31:05,652
- نعم شركة أدوية
دعا مع الرصاص على
ضخ كاتي. لذلك أنا فقط--

639
00:31:05,786 --> 00:31:09,699
لا، آخر مرة قمت فيها بالتحقق،
لقد طلبت منك التركيز
على مرضاك

640
00:31:09,833 --> 00:31:11,557
أدخل في المستشفى.

641
00:31:11,690 --> 00:31:13,813
لقد التقطت فقط لفترة كافية
لإعلامهم
أنني كنت جادًا.

642
00:31:13,944 --> 00:31:16,633
كان من الممكن أن تموت ويندي
من الالتهاب الرئوي الكيميائي
أو الالتهاب الرئوي.

643
00:31:16,765 --> 00:31:19,351
لم تفعل ذلك، وكان من الممكن أن تموت كاتي
إذا لم نقاتل من أجلها.

644
00:31:19,485 --> 00:31:21,806
أنا أعرف.
أنا أقاتل من أجلها أيضًا.

645
00:31:21,938 --> 00:31:23,665
أنت؟

646
00:31:23,796 --> 00:31:25,953
لأن ما هي الخيارات
هل وجدت؟
ما هي الأبحاث التي قمت بها؟

647
00:31:26,085 --> 00:31:29,966
هل استنفدت
قائمة الاتصال الخاصة بك؟ لان
يبدو الأمر وكأنك استسلمت.

648
00:31:30,564 --> 00:31:34,875
أوه، هكذا تعتقد
بعد أن بكت كاتي بين ذراعي،

649
00:31:35,008 --> 00:31:38,492
لقد هززت كتفي
وقال: "حظا سعيدا"؟

650
00:31:38,625 --> 00:31:40,713
أنني أعطيتها حقيبة جيدة
وأرسلتها في طريقها؟

651
00:31:40,846 --> 00:31:45,657
-إنها تموت، حسنًا؟ نحن--
-وأنا أفكر في ذلك
كل يوم.

652
00:31:45,788 --> 00:31:51,296
وأعتقد أيضا
عن عمري 65 عامًا
مع تليف الكبد اللا تعويضية ،

653
00:31:51,428 --> 00:31:53,186
من يقاوم العلاج

654
00:31:53,319 --> 00:31:55,839
و-والبالغ من العمر 17 عامًا
هذا التفسخ
ولا أستطيع معرفة السبب.

655
00:31:55,972 --> 00:32:01,777
لا تنسى جون دو
في وحدة العناية المركزة التي البطن
اضطررت إلى ترك مفتوحة.

656
00:32:02,176 --> 00:32:04,399
نعم، هو أيضا
يبقيني مستيقظا في الليل.

657
00:32:04,531 --> 00:32:07,582
والآن أعتقد أنك تستطيع ذلك
أضف ويندي إلى قائمتي.

658
00:32:08,246 --> 00:32:10,070
انظر، أنا لم أستسلم
على كاتي،

659
00:32:10,203 --> 00:32:13,785
لكنني أيضًا لم أستسلم
على بقية مرضاي،

660
00:32:13,918 --> 00:32:17,831
وهذا هو المكان
أنت وأنا مختلفان.

661
00:32:18,694 --> 00:32:20,618
احصل عليها معًا.

662
00:32:36,507 --> 00:32:40,323
<ط> د. بروكس لعلم الأورام.</i>
<ط> د. بروكس لعلم الأورام.</i>

663
00:32:40,454 --> 00:32:42,346
مرحبًا. لقد قام راندال بعمل رائع.

664
00:32:42,478 --> 00:32:46,326
وهو يتعافى الآن،
وسوف يتصلون بك
عندما يكون جاهزا للزوار.

665
00:32:46,459 --> 00:32:47,985
هل هو سيء
إذا لم أجب؟

666
00:32:48,118 --> 00:32:50,041
لا أحد سوف يحملها
ضدك.

667
00:32:51,467 --> 00:32:52,961
أنا حقا أحبه.

668
00:32:53,755 --> 00:32:55,680
وهذا ما يجعل هذا مؤلما
كثيرا.

669
00:32:56,675 --> 00:33:01,022
أعني أنه جسده
ويمكنه أن يفعل
كل ما يريد.

670
00:33:01,518 --> 00:33:03,874
ولكن إذا أردت
لتبقى متزوجة منه

671
00:33:04,007 --> 00:33:06,493
أنا لا أحصل على رأي
في ما إذا كان لدي طفل.

672
00:33:06,926 --> 00:33:09,379
حسنًا، يمكنك دائمًا سؤاله
لعكس ذلك.

673
00:33:09,512 --> 00:33:10,540
ما هي النقطة؟

674
00:33:11,204 --> 00:33:13,260
من الواضح أنه لا يريد
أن يكون معي أطفال.

675
00:33:13,393 --> 00:33:15,317
اه...

676
00:33:16,710 --> 00:33:18,335
حسنًا، هل يمكنك الحصول على جرو؟

677
00:33:20,194 --> 00:33:21,420
عندي حساسية.

678
00:33:21,952 --> 00:33:23,278
هذا مؤسف.

679
00:33:23,876 --> 00:33:25,004
نعم.

680
00:33:28,686 --> 00:33:29,614
يا.

681
00:33:29,747 --> 00:33:30,742
يا.

682
00:33:30,875 --> 00:33:32,832
لقد فعلت TEVAR لكوربان.
لقد قام بعمل رائع.

683
00:33:32,965 --> 00:33:34,723
أرقامه تتحسن.

684
00:33:36,215 --> 00:33:37,608
تمام.

685
00:33:37,742 --> 00:33:41,256
أنا-أنا آسف إذا صادفت
كما كانت قاسية في وقت سابق.

686
00:33:41,921 --> 00:33:45,137
أنا-مازلت أتمسك بذلك
الشريان الأورطي البطني

687
00:33:45,270 --> 00:33:47,227
لم تكن الدعوة الصحيحة
لهذا المريض.

688
00:33:47,360 --> 00:33:49,284
ماذا عن التالي؟

689
00:33:49,417 --> 00:33:52,702
كنت أكثر من سعيدة
للحديث عن هذه الجراحة
على البودكاست

690
00:33:52,834 --> 00:33:55,620
ونشر الملخصات،
تقديمه.

691
00:33:55,754 --> 00:33:57,279
كنت واحدا
الذي جاء مع ذلك.

692
00:33:57,411 --> 00:33:58,838
ما هي النقطة
إذا لم تفعل ذلك مرة أخرى؟

693
00:33:58,971 --> 00:34:01,923
إنه كسر الزجاج -
في حالة الجراحة الطارئة.

694
00:34:02,088 --> 00:34:03,382
ولكن هل يجب أن يكون؟

695
00:34:04,178 --> 00:34:08,357
فكر في عدد الأشخاص
المعاناة من مرض الأبهر
مع عدم وجود خيارات.

696
00:34:08,491 --> 00:34:10,149
قد يكون لدينا شيء
التي يمكن أن تساعدهم.

697
00:34:10,281 --> 00:34:11,973
لماذا لا تريد استخدامه؟

698
00:34:20,697 --> 00:34:22,423
إنها تبدو فظيعة.

699
00:34:23,385 --> 00:34:26,203
وقالت انها سوف تبدو أكثر مثل نفسها
عندما ينخفض التورم.

700
00:34:26,337 --> 00:34:28,890
وسنواصل المراقبة
وظيفة دماغها
لمعرفة ما هو سليم.

701
00:34:29,022 --> 00:34:30,417
الضغط داخل الجمجمة لها
مستقر

702
00:34:30,549 --> 00:34:32,839
وهي لا تتسرب مرة أخرى
أي سائل من أنفها.

703
00:34:32,970 --> 00:34:34,430
وهذا جيد.

704
00:34:35,658 --> 00:34:37,846
أعتقد أنني يجب أن
ترك المدرسة.

705
00:34:38,445 --> 00:34:42,224
لا أستطيع أن أتركها هكذا.
لقد كان دائما أنا وهي.

706
00:34:43,751 --> 00:34:45,807
هل فكرت في
الاتصال بالمدرسة؟

707
00:34:45,939 --> 00:34:49,357
ربما تأخذ إجازة؟
أو قم بواجباتك الدراسية عن بعد.

708
00:34:50,320 --> 00:34:51,647
هل تعتقد أنهم سيفعلون ذلك؟

709
00:34:51,778 --> 00:34:53,338
نعم، لقد عملت
من الصعب حقا.

710
00:34:53,768 --> 00:34:56,390
وإذا توقفت الآن،
ثم سيكون الأمر أصعب بكثير
لبدء النسخ الاحتياطي مرة أخرى.

711
00:34:56,522 --> 00:34:58,248
لا يضر أن نسأل.

712
00:35:01,698 --> 00:35:03,422
أم، عفوا.

713
00:35:05,413 --> 00:35:08,265
اه، دكتور رايت، اه، لقد طلبت
تصوير تيريزا بعد العملية،

714
00:35:08,398 --> 00:35:10,055
ولكن ربما
لن يحدث بين عشية وضحاها،

715
00:35:10,189 --> 00:35:12,113
لذا سأتأكد من إتمام الأمر
لأول شيء غدا.

716
00:35:12,245 --> 00:35:13,307
جيد، شكرا لك.

717
00:35:14,136 --> 00:35:17,784
اه كل الاحترام اه
لا أريد أن أكون جيدًا فحسب.

718
00:35:17,917 --> 00:35:21,501
أريدك أن تراني
ممتازة. لذلك أنا أسأل،
ماذا سيستغرق ذلك؟

719
00:35:21,632 --> 00:35:24,121
أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل،
وسأفعل ذلك.

720
00:35:24,617 --> 00:35:25,612
هناك مشكلتك.

721
00:35:26,078 --> 00:35:27,835
أنني لا أتوقعك
جيد بما فيه الكفاية؟

722
00:35:27,968 --> 00:35:29,462
أنت تحاول توقعي

723
00:35:29,593 --> 00:35:31,749
عندما يجب أن تحاول
لتوقع الدواء.

724
00:35:31,881 --> 00:35:35,299
انظر، على مر السنين
لقد وجدت ذلك
السكان الأكثر نجاحا

725
00:35:35,432 --> 00:35:38,086
التركيز على رعاية المرضى
والتقنية الجراحية.

726
00:35:38,218 --> 00:35:39,977
-مممممم.
-إنهم واثقون
في من هم،

727
00:35:40,109 --> 00:35:42,962
الذي يترجم لهم
أن تكون واثقًا
في ما يفعلونه.

728
00:35:43,094 --> 00:35:46,213
وهذا ما يؤدي
إلى التميز في مجال البلاستيك.

729
00:35:47,042 --> 00:35:48,933
لم أرى ذلك
منك اليوم.

730
00:35:50,060 --> 00:35:51,454
ربما في المرة القادمة.

731
00:36:02,931 --> 00:36:06,115
يا. هل قمت بالتحديث اه
مخرج السيدة كاهيل لباكستر؟

732
00:36:06,248 --> 00:36:07,474
هو في هذه الليلة.

733
00:36:09,431 --> 00:36:10,361
أنت بخير؟

734
00:36:10,493 --> 00:36:11,621
ممتاز.

735
00:36:12,549 --> 00:36:16,099
أنظري، بيلي كان غاضباً مني،
ليس أنت،
وكانت خارج الخط.

736
00:36:16,233 --> 00:36:17,392
بيلي؟

737
00:36:17,525 --> 00:36:18,953
بيلي لم يكن المشكلة.

738
00:36:20,377 --> 00:36:21,638
سبنسر.

739
00:36:21,772 --> 00:36:23,165
اعتقدت أنك ذاهب
للاعتذار لي.

740
00:36:23,595 --> 00:36:25,288
لماذا؟

741
00:36:25,420 --> 00:36:27,013
انظر، ربما كان لديك
أخذت الحرارة
لأنك سنة ثانية

742
00:36:27,145 --> 00:36:28,870
لكنني أطعمت الأنبوب
في رئتي ويندي.

743
00:36:29,003 --> 00:36:30,761
وإذا كنت قد قلت لي
للحصول على KUB،

744
00:36:30,894 --> 00:36:33,215
كنت سأقوم بإجراء أشعة سينية لعينة
ولم يتم البدء في الخلاصات.

745
00:36:33,348 --> 00:36:36,665
-حسنا، ولكن نجحنا في ذلك.
إنها بخير.
-كان لديها طعام في رئتيها!

746
00:36:41,144 --> 00:36:43,797
اه حسنا. شكرًا لك.

747
00:36:43,930 --> 00:36:44,958
شكرًا لك.

748
00:36:47,844 --> 00:36:49,105
لم أكن رائعًا.

749
00:36:49,735 --> 00:36:51,162
أوه، أنت يجري
صعب على نفسك.

750
00:36:51,293 --> 00:36:53,550
قالت أوه
بعبارات لا لبس فيها

751
00:36:53,683 --> 00:36:57,164
أنها لم تر
التميز في لي اليوم.

752
00:36:57,296 --> 00:36:59,023
أنا آسف.

753
00:36:59,154 --> 00:37:00,913
هل تعرف ما الذي يجعل الأمر أسوأ؟

754
00:37:01,046 --> 00:37:02,970
لم تكن حتى تعني ذلك.
لقد قالت ذلك للتو
كما لو كانت حقيقة.

755
00:37:03,103 --> 00:37:04,329
هاه.

756
00:37:05,125 --> 00:37:07,017
ماذا، هل تعتقد أنها حقيقة؟

757
00:37:07,148 --> 00:37:09,770
أوه، لا، لا، لا.
كنت... ...أفكر
حول كيف صرخت في آدامز.

758
00:37:09,903 --> 00:37:11,561
أوه. ماذا فعل الآن؟

759
00:37:11,960 --> 00:37:17,233
حسنا، قلقه
لمريض واحد اعترض الطريق
عن رعايته للمرضى الآخرين.

760
00:37:17,366 --> 00:37:19,057
-كاتي روجرز.
-نعم.

761
00:37:19,589 --> 00:37:23,236
أعني، الحقيقة هي،
لو كانت مريضتنا الوحيدة

762
00:37:23,371 --> 00:37:25,160
تفانيه
سيكون مثيرا للإعجاب.

763
00:37:25,294 --> 00:37:27,450
-ط ط ط.
-آمل أنني لم أكن صعبا للغاية
عليه.

764
00:37:27,583 --> 00:37:32,126
أم، أعتقد أننا وصلنا إلى
لدينا جلد سميك إذا كنا سنذهب
للقيام بهذا الشيء.

765
00:37:32,658 --> 00:37:33,587
هل تريد العودة إلى المنزل؟

766
00:37:33,719 --> 00:37:36,407
مم، دعونا نذهب إلى المنزل.

767
00:37:43,373 --> 00:37:44,467
يا.

768
00:37:44,930 --> 00:37:46,425
كل شيء بخير؟

769
00:37:49,906 --> 00:37:51,565
لم أوقع
الأوراق حتى الآن.

770
00:37:54,285 --> 00:37:57,503
ولكن الحصول على الطلاق
كانت فكرتك.

771
00:37:57,635 --> 00:37:58,697
أنا أعرف.

772
00:37:58,830 --> 00:38:00,056
أنا أعرف.

773
00:38:01,251 --> 00:38:02,744
هل لديك أفكار ثانية؟

774
00:38:02,875 --> 00:38:04,337
لا.

775
00:38:05,895 --> 00:38:08,582
أستمر في إخراج الأوراق
للتوقيع ومن ثم لا أفعل ذلك

776
00:38:08,715 --> 00:38:13,226
والآن هم مجرد الجلوس
في حقيبتي مع الفتات
وعلامات التلوين عليها.

777
00:38:15,614 --> 00:38:18,931
فقط لأنه كان
فكرتي لا تعني
أنني لست خائفا.

778
00:38:22,017 --> 00:38:23,906
- ما الذي تخاف منه؟
- لا أعرف.

779
00:38:24,339 --> 00:38:27,357
أن كل شيء سوف فقط
تنفجر و-وتنهار.

780
00:38:28,153 --> 00:38:29,711
ولكن أليس كذلك؟
حدث بالفعل؟

781
00:38:40,991 --> 00:38:42,947
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل لهم الآن.

782
00:38:43,080 --> 00:38:45,700
أعني، سوف-سأقوم-سأخرج
التجنيب آخر.
ليس علينا أن نتعجل في هذا.

783
00:38:45,833 --> 00:38:47,989
لا بد لي من القيام بذلك في وقت ما.

784
00:38:49,150 --> 00:38:50,344
تمام.

785
00:38:56,249 --> 00:38:57,941
<i>قال معلمي في الصف السادس:</i>

786
00:38:58,074 --> 00:39:01,390
<i>"أفعالك بالإضافة إلى اختياراتك</i>
<i>يساوي حياتك."</i>

787
00:39:01,523 --> 00:39:03,082
<i>هذا صحيح في الغالب.</i>

788
00:39:03,214 --> 00:39:06,996
أستطيع أن أفعل كليا
استئصال الأسهر، البداية إلى النهاية.

789
00:39:07,129 --> 00:39:09,750
-الأمر بسيط جدًا.
-لماذا تنظر إلي؟

790
00:39:12,867 --> 00:39:14,393
ماذا؟ هل غيرت رأيك؟

791
00:39:15,024 --> 00:39:17,644
نعم، اليوم، النظر في
أسئلة عن أمي،

792
00:39:17,776 --> 00:39:20,231
أفكر في أن أكون أماً
لقد طرحت للتو الكثير
من المشاعر القديمة

793
00:39:20,364 --> 00:39:22,852
ليس لدي الوقت للتعامل معها.
أحتاج إلى التركيز على العمل.

794
00:39:24,543 --> 00:39:26,633
ماذا لو فعلت ذلك معك؟

795
00:39:26,766 --> 00:39:28,093
لا يجب أن أكون هنا
لهذا، أليس كذلك؟

796
00:39:28,226 --> 00:39:29,254
لا.

797
00:39:29,817 --> 00:39:31,409
اعتقدت أنك لا تريد الأطفال.

798
00:39:32,173 --> 00:39:33,666
لا أعتقد أنني أفعل.

799
00:39:34,394 --> 00:39:37,879
لكنني أيضًا لا أريد ذلك
استيقظ ذات يوم وبيضتي
كلها ذبلت ومغبرة

800
00:39:38,011 --> 00:39:41,759
وأدرك أنني أفعل ذلك،
وقد فات الأوان.

801
00:39:42,290 --> 00:39:44,114
وبعد ذلك إذا نحن...
إذا فعلنا ذلك معًا، فأنا...

802
00:39:44,247 --> 00:39:48,692
يمكن أن أكون هناك من أجلك
إذا كنت تفكر في والدتك.

803
00:39:49,555 --> 00:39:51,412
-هل ستفعل ذلك؟
-نعم نعم.

804
00:39:51,545 --> 00:39:54,330
وبعد ذلك أستطيع أن أقول لك
عن أمي، والتي من شأنها
تجعلك تشعر بتحسن.

805
00:39:55,990 --> 00:39:58,112
أصدقاء الخصوبة.

806
00:39:58,544 --> 00:40:00,003
لا تسميها ذلك.

807
00:40:03,221 --> 00:40:04,381
لا، لا.

808
00:40:05,344 --> 00:40:07,202
<i>لكن ما لا يحدث</i>
<i>حساب الحظ.</i>

809
00:40:07,367 --> 00:40:09,291
-ماذا يحدث؟
- ليتيسيا، لقد فعلت
للانتظار في الخارج.

810
00:40:09,424 --> 00:40:11,083
-فليخبرني أحد
ماذا يحدث هنا.
-أخرجها من فضلك.

811
00:40:11,214 --> 00:40:13,271
-سيكون الأمر على ما يرام.
سيكون الأمر على ما يرام.
-لا.

812
00:40:13,404 --> 00:40:14,499
-لا، من فضلك.
-ماذا حدث؟

813
00:40:14,632 --> 00:40:16,158
لقد استعدته
بعد جولة واحدة من الـ epi،

814
00:40:16,290 --> 00:40:17,684
لكنه لا يزال يعاني من انخفاض ضغط الدم
مع ضغط نبضي ضيق.

815
00:40:17,816 --> 00:40:19,972
-هل حصلت على الأشعة السينية؟
- اه، هنا.

816
00:40:20,105 --> 00:40:21,432
عمل جيد.

817
00:40:21,863 --> 00:40:24,151
اتساع المنصف.
التسرب يتوسع.

818
00:40:24,284 --> 00:40:25,545
صفحة التمان.

819
00:40:25,678 --> 00:40:27,469
نحن بحاجة لاستعادته
إلى جناح أنجيو.

820
00:40:31,317 --> 00:40:32,577
دعونا نتحرك.

821
00:40:33,705 --> 00:40:36,956
<i>أحيانًا نواجه</i>
<i>تقلبات القدر غير المتوقعة.</i>

822
00:40:37,851 --> 00:40:40,240
- مهلا.
- يا.

823
00:40:41,334 --> 00:40:43,358
شكرا لهذا اليوم.

824
00:40:43,491 --> 00:40:47,039
أنت جراح الأعصاب الوحيد
هذا استجاب من أي وقت مضى
إلى صفحتي في أقل من ساعة.

825
00:40:47,172 --> 00:40:51,485
نعم، حسنا، كان
أول يوم لي في العودة، لذلك لم أفعل
لدينا الكثير يحدث.

826
00:40:52,646 --> 00:40:55,698
لا... كي لا أقول
أنني لست سريعًا دائمًا.

827
00:40:55,830 --> 00:40:57,157
يمين.

828
00:40:57,289 --> 00:40:59,180
أنت بحاجة لي مرة أخرى،
سوف آتي بنفس السرعة.

829
00:40:59,778 --> 00:41:01,004
تمام.

830
00:41:01,734 --> 00:41:02,763
اه...

831
00:41:02,895 --> 00:41:05,218
-أنا...لقد جعلت الأمر غريبًا.
-لا.

832
00:41:05,350 --> 00:41:07,473
أقسم لك،
الإعجاب هو كل شيء في الماضي.

833
00:41:07,605 --> 00:41:09,662
لقد كان لدي الكثير من الإعجابات
منذ ذلك الحين،

834
00:41:09,796 --> 00:41:11,089
نجحت في عدة

835
00:41:11,221 --> 00:41:13,377
البرامج المتغيرة
عندما فشل الآخرون.

836
00:41:15,169 --> 00:41:17,060
كنت تضحك أكثر.

837
00:41:21,737 --> 00:41:24,589
أنا أيضا كنت معجبة بك.

838
00:41:24,722 --> 00:41:26,944
أعني،
لم أفهم
ما كنت أشعر به، ولكن،

839
00:41:27,078 --> 00:41:29,498
كما تعلمون، أتمنى لو كنت أعرف.

840
00:41:30,892 --> 00:41:32,650
آسف، هذا هو...
هذا...

841
00:41:32,783 --> 00:41:35,568
أنا لا أضربك
في صالة الحضور .

842
00:41:35,702 --> 00:41:36,630
يمين.

843
00:41:36,763 --> 00:41:38,289
هذا عمل.

844
00:41:38,952 --> 00:41:42,402
هل تريد الذهاب إلى مكان ما،
الحصول على القهوة؟

845
00:41:45,752 --> 00:41:48,937
<i>وأفضل الأشياء في الحياة</i>
<i>تسقط من الهواء الرقيق.</i>

846
00:42:00,215 --> 00:42:01,840
<i>كل ما عليك فعله هو الإمساك به.</i>


